采购信息 | 紧急采购 | 出售信息 | 产品推荐 | 商品热卖 | 企业库 | 展会信息 | 购买速购服务 | 代理商加盟 | 速购网特色服务 |  在线客服
速购资讯 > 行业 / 行业动态

境外游火爆 海外商家中文建站寻商机

【 页面调色版:
发布日期:2011-2-21 13:16:21   来自:www.sugoo.com

中国居民高涨的境外游热情,正引起海外商家的关注。面对红红火火的境外游市场,很多海外商家纷纷建起中文网站,以此争取更多商机。

    海外店主中文建站觅商机

    李先生七年前移民澳洲,在悉尼经营一家特色小店。因为小店位置接近游览区,所接待的基本都是到澳洲的旅游人士。渐渐地李先生发现,到他店里买东西的中国游客越来越多,有时竟能占到日客流量的三成以上。

    逐渐增多的中国游客让李先生看到国人境外游的巨大商机。如何让更多的中国游客在前往悉尼之前就对自己的小店有所了解,进而像游览悉尼歌剧院一样也特地来到自己店面进行消费,李先生果断地选择制作中文网站,用互联网推广这种方式,对自己的店铺进行网络营销。

    像李先生这样从国人巨大的消费能力中察觉出商机,从而通过建立中文网站推广自己海外店铺的商家正越来越多。国家旅游局统计数据显示,仅去年上半年,我国出境人数就达2680万人次,同比增长19.0%;而中国游客惊人的海外购买力早已名声在外,令世界各地的商家在惊讶之余又欣喜不已。

    较之可观的潜在市场,网络营销的费用更是“性价比”极高。大连速购科技有限公司总经理给笔者算了这样一笔账:建立一个以品牌推广类为主的企业网站,企业所花费用大约在1000美元左右;而仅以香港游为例,香港2010年接纳内地游客约2300万人次,按人均消费6000港元计,约合800美元。庞大的潜在客户群、巨大的消费能力与低廉的推广费用形成鲜明对比。

    网站推广本土化很重要

    当问及海外企业建中文网站应该注意哪些问题时,速购科技工作人员给出这样建议。首先,网站应该本土化,网站语言应该符合中国人的思维方式和阅读习惯。这需要翻译人员不仅有出色的专业技能,也需要具备一定的文学功底,在准确的基础上做到文字浑然天成。

    其次,从技术上来说,网站页面不能过于花哨,动画效果甚至图片都不应过多。基于国内带宽尚处于较低水平,太多动态页面会降低浏览者打开页面的速度,而且也不利于搜索引擎的抓取,起不到推广的作用。

    第三,就是要注意推广的方法和手段。建设好网站只是推广的第一步,让网民找到企业网站才是王道。国内网民在浏览前习惯在搜索引擎上搜索相关信息,旅游完后经常在一些社区网站分享旅游心得,或者撰写旅游攻略。企业应该充分了解网民上网习惯,利用各种渠道进行宣传,以获得最佳的曝光效果。

速购网发布 -- www.sugoo.com  孙丽

速购·中国
 关于速购 |  服务条款 | 诚招代理 | 商务联盟 | 特色服务 | 投诉、意见反馈 | 帮助中心 | 友情链接 | 联系我们
热线电话:0411-3973-5858(20条线)    E-mail:service_cn@sugoo.com
速购(中国) 版权所有 Copyright © 2004-2011 Sugoo.com Inc. All rights reserved.